-
1 наука открывает перед нами новые горизонты
General subject: science gives us a new horizonУниверсальный русско-английский словарь > наука открывает перед нами новые горизонты
-
2 открывать новые горизонты
General subject: open up new vistasУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые горизонты
-
3 открывающий новые горизонты
General subject: groundbreakingУниверсальный русско-английский словарь > открывающий новые горизонты
-
4 открыть новые горизонты
1) General subject: open up new horizons2) Phraseological unit: discover new horizonsУниверсальный русско-английский словарь > открыть новые горизонты
-
5 работа, открывающая новые горизонты
Makarov: pioneer workУниверсальный русско-английский словарь > работа, открывающая новые горизонты
-
6 горизонт
1. м в разн. знач.офоҡ, күк йөҙө2. м геол.горизонтпоявиться на горизонте — килеп сығыу, күренә башлау (кеше араһында)
исчезнуть с горизонта чьего — юҡ булыу, күренмәй башлау
-
7 горизонт
м1. уфуқ; фазо, осмон; солнце поднялось над горизонтом офтоб дар уфуқ баланд шуд; видимый горизонт доираи намоёни уфук2. перен. савияи до-ниш, доираи назар; умственный горизонт савияи дониш3. мн. горизонты перен. имкониятҳо, роҳҳо; доираи амал; открываются новые горизонты в науке дар пеши илм имкониятҳои нав пайдо мешаванд4. гидр. сатҳ; горизонт воды сатҳи об5. геол. қабат <> исчезнуть с горизонта кого, чьего ғоиб шудан; появйться на горизонте кого, чьём пайдо шудан; намудор гардидан -
8 appraisal well
оценочная ( доразведочная) скважина (бурящаяся в пределах эксплуатирующегося месторождения на новые горизонты, новые блоки и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > appraisal well
-
9 горизонт
-
10 горизонт
(круг действий, возможностей) horizon -
11 exploratory well
поисково-разведочная скважина (в общем случае в эту группу скважин включаются: поисковые скважины на новые месторождения (см. new field wildcat) и новые залежи (см. new pool wildcat), разведочные (оконтуривающие скважины (см. extension well, outpost well), разведочные скважины на более глубокие и менее глубокие горизонты на известных месторождениях (см. deeper-pool test, shallow pool test)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exploratory well
См. также в других словарях:
Новые горизонты (КА) — «Новые горизонты» в сборочном цехе «Новые горизонты» Запуск ракеты Atlas V 551 с аппаратом «Новые горизонты» «Новые горизонты» (англ … Википедия
Новые горизонты — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые горизонты (значения). Новые горизонты New Horizons … Википедия
Новые горизонты открылись — (иноск.) новыя надежды. Ср. Она (собаченка) побѣжала слѣдомъ за нимъ, держась возлѣ самой его правой ноги, и даже переставъ дрожать, точно она нашла выходъ изъ своего критическаго положенія, и передъ нею открылись новые горизонты на будущее. П. П … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Новые горизонты (значения) — Новые горизонты: Новые горизонты автоматическая межпланетная станция НАСА. Новые горизонты группа израильских художников … Википедия
Новые горизонты (группа художников) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые горизонты (значения). Работы Иосифа Зарицкого и Ицхака Данцигера. 9 … Википедия
новые горизонты открылись — (иноск.) новые надежды Ср. Она (собачонка) побежала следом за ним, держась возле самой его правой ноги и даже перестав дрожать, точно она нашла выход из своего критического положения и перед нею открылись новые горизонты на будущее. Р.Р. Гнедич.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Новые рубежи — Космический аппарат Новые горизонты … Википедия
Список песен первого сезона телесериала «Хор» — Актёрский составл телесериала «Хор» (слева направо начиная с заднего ряда) Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ашковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт «Хор» (англ … Википедия
Список песен второго сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Список песен третьего сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Зарицкий, Иосиф — Иосиф Зарицкий ивр. יוסף זריצקי … Википедия
